Discussion: la réadapation ne guérit pas l'EM/SFC

Lorsque l'on explique aux personnes atteintes d'EM/SFC que la réadaptation ne peut les guérir, on devrait aussi mentionner le fait que des stratégies conservatrices seront employées pour traiter les facteurs de perpétuation de l'EM/SFC et, par conséquent, entrainer l'amélioration du fonctionnement plutôt que la récupération complète. La réadaptation ne peut remplacer les traitements médicaux axés sur la biologie (et dans certains cas, sur la psychiatrie de la comorbidité) de l'affection. La réadaptation devrait plutôt améliorer les traitements médicaux et et faire en sorte de favoriser toutes les circonstances pouvant mener à leur réussite. En revanche, contrairement aux preuves de mieux en mieux étayées en faveur des stratégies de réadaptation pour les personnes atteintes d'EM/SFC, peu de progrès ont été réalisés au chapitre des traitements médicaux. À ce jour, aucune stratégie pharmacologique n'a démontré quelconque bienfait pour les personnes atteintes d'EM/SFC.